个人简介

Personal Profile

翟振国，中日友好医院呼吸与危重症医学科主任医师，北京协和医学院 北京协和医学院博士研究生导师。国家呼吸系统疾病临床研究中心、中日友好医院呼吸中心、呼吸与危重症医学科肺栓塞与肺血管病研究团队学术带头人。中国医师协会呼吸医师分会肺栓塞与肺血管病工作委员会主任委员、中华医学会呼吸病学分会肺栓塞与肺血管病学组副组长、中国医师协会重症医学医师分会心脏重症专家委员会委员、海峡两岸医药卫生交流协会呼吸病学专业委员会常务委员、中国呼吸医学教育学院学术委员会常务委员及肺血管疾病分委会主任、中华结核和呼吸杂志编委、中华老年心脑血管病杂志编委。国际肺血管病研究院（PVRI）委员、美国胸科协会（ATS）肺循环专业委员会委员、美国胸科医师学院（ACCP）资深委员、国际VTE研究联盟（INVENT组织）中国区域负责人、亚太血栓和止血学会（APSTH）委员、Clinical Respiratory Journal 副主编。长期从事肺栓塞与肺血管病领域医教研工作，临床和研究经验丰富。参与并完成“十五”至“十二五”期间多项国家科技支撑计划、卫生部行业专项、国家自然科学基金、国际合作项目研究，2016年主持“十三五”国家重点研发计划肺栓塞精准医学专项。在肺栓塞临床研究网络建设、多中心研究中做出重要贡献，作为重要参与者和核心骨干，组织并管理全国肺栓塞-深静脉血栓形成防治协作组，主持国家重点研发计划精准医学专项与重大慢性非传染性疾病防控专项研究，建设全国肺栓塞与肺血管病临床研究网络，开展多中心注册登记研究与RCT，获得我国肺栓塞的流行病学数据和我国静脉血栓栓塞（VTE）预防的基线数据，承担并推广全国肺栓塞和深静脉血栓形成防治能力建设项目；启动肺动脉高压诊治中心的标准化体系建设，开展肺动脉高压临床表型、自然病程与组学研究；开展慢性血栓栓塞症肺动脉高压（CTEPH）的临床与转化医学研究；开展国际通行共享的慢阻肺生物资源库建设、管理和应用的国际合作。在ERJ、Chest、中华医学系列期刊等发表论文400余篇，作为核心秘书组组长，主持制定《肺血栓栓塞症诊治与预防指南》、《医院内静脉血栓栓塞症防治与管理建议》、《中国肺动脉高压诊断和治疗指南》，主编、参编肺血管病领域专著7部。2007年入选北京科技新星计划。作为主要成员2008年获国家科技进步二等奖、中华医学科技二等奖各一项。2013年获中国血栓论坛血栓防治杰出贡献奖。2016年获中国医师协会推动行业前行的力量十大医学新锐。2019年获第十四届中国优秀呼吸医师奖。2019年入选国家百千万人才工程国家级人选。2020年入选享受政府特殊津贴人员。2021年入选中组部领军人才项目。

团队简介

Team Profile

中日友好医院肺栓塞与肺血管病团队依托于国家呼吸医学中心、中国医学科学院呼吸病学研究院、国家呼吸系统疾病临床研究中心，前期已在PTE和CTEPH专业领域进行了大量的临床和基础研究。在VTE 预防、PTE诊治和 CTEPH 综合管理方面形成了全方位、多学科、防诊治的学科布局。不同团队之间分工明确、相互协作，形成了从外科到内科，从基础到临床，从医疗、护理到管理，从预防、救治到康复，努力实现VTE-PTE-CTEPH防治的“全链条解决方案”。团队每年收治大量的肺栓塞与肺动脉高压患者，规范了肺栓塞与肺动脉高压的诊疗体系，牵头制定并发表肺动脉高压、肺栓塞、血栓预防相关多部指南，牵头国家呼吸临床研究中心PTE注册登记研究，推动全国医院内PTE与肺血管病多学科综合防治体系的建设、医院内VTE防治体系的构建、全国PH标准化体系建设。近5年承担多项国家重点研发计划、国家自然科学基金重点项目、面上项目及青年项目等。近5年发表SCI收录论文100余篇，包括ERJ、CHEST、Lancet子刊等。 团队目前已初步完善并逐渐丰富PTE及CTEPH患者临床信息库与生物样本库，已构建15000例PTE临床信息库和1500例生物样本库，其中3000例已经完成2年随访。构建了1500余例CTEPH患者的临床数据库及生物样本库，共完成170余例PEA手术，800例次BPA手术，积累了大量的组织标本和血标本。在此基础上，取得了重要创新性研究成果，临床诊治与研究能力居国内领先水平，获得本领域国家科技进步二等奖。